Старая закалка :-D

Мой отец - человек старой закалки и совсем не дружит с техникой.
Случилось так, что нам нужно было заехать в незнакомую деревню, и я решила, дабы помочь папе сориентироваться, включить на телефоне навигатор. Отец, конечно, о них слышал, но ни разу не видел.
Очень ему понравилось такое чудо техники. Всю дорогу ехал довольный и говорил "Спасибо" на каждом повороте (я подумала, шутит так). Но когда на очередном повороте папа сказал вполголоса: Выключай уже, я дальше понял как доехать, а мужик устал уже наверное, у него может много машин за сегодня.
На прощанье отец сказал в телефон "Спасибо, мы дальше сами".